Dopo 16 mesi di reclusione, durane i quali ha rischiato l'aggravarsi delle sue precarie condizioni di salute, Marta Beatriz Roque è finalmente libera. La dissidente, unica donna del "Gruppo dei 75", era stata accusata nel marzo del 2003 di cospirazione contro la rivoluzione cubana e condannata a vent'anni. Roque, che ha fondato l'Istituto cubano di economisti indipendenti e il primo sito web indipendente dell'isola, ha così commentato la sua scarcerazione, avvenuta per motivi di salute: "Fino a quando non saremo tutti liberi non potremo dire che si tratta di un gesto di clemenza". Ha inoltre ringraziato la comunità internazionale per la solidarietà e le pressioni esercitate sul governo cubano.

20 agosto 2004